Tour

Stätten der Mobilität in Suhl und Zella-Mehlis

Rätsel-Punkt

4️⃣ Plaketten der Schwalbe und der AWO

Willkommen an den Plaketten der AWO und der Schwalbe

Hier erwartet dich die vierte Aufgabe. Wenn du die richtige Antwort gefunden hast, sagen wir dir, wie dein ÖPNVenture weitergeht und du erhältst einen Tourenpunkt.

Aufenthalt: 90 min

😉 Keine Angst, bei einer falschen Antwort darfst du dein Glück nochmal versuchen.

Rätsel

Die alten Backstein-Werkhallen der ehemaligen Simsonwerke werden auch heute wieder von lokalen Unternehmen genutzt. Jährlich finden hier auch Oldtimer-Treffen statt. 

Welche Aussage verbindet die Simson-Fahrradproduktion am besten mit den späteren Kultfahrzeugen AWO und Schwalbe?

Die Schwalbe war ursprünglich als Fahrrad mit Hilfsmotor geplant und wurde erst kurz vor Serienstart zum Roller umkonstruiert.
Die AWO war ein Lizenznachbau eines italienischen Fahrradmotors, der nur für Exportfahrräder gedacht war.
Simson nutzte seine Erfahrung aus dem Fahrradrahmenbau (Rohrrahmen, Löt-/Schweißtechnik, Serienfertigung) als wichtige Grundlage für den späteren Zweiradbau – von frühen Motorrädern bis zur AWO und schließlich zur Schwalbe.
Die Schwalbe verdankt ihren Namen dem ersten Simson-Fahrradmodell „Schwalbe“ von 1896, das identisch als Marke weiterlief.

🚫 Die Geoposition stimmt nicht, begib dich bitte zum korrekten Standort!